（记者 沈微  通讯员 王俊耀）2017年9月，为提升园林造诣，“中国政府奖学金”获得者范氏碧芳从越南来到中国荆州求学。两年来，她不仅在长江大学获得了丰厚的学术滋养，还被荆州博大精深的历史文化所吸引，于4月中旬学校举办的“印象·荆州”国际留学生汉语演讲赛中夺得一等奖。

她说，非常感谢中国政府，在“中国政府奖学金”的帮助下，更多的越南人获得了到中国留学的机会，她很庆幸自己是其中一员。归国后，她要做一名名副其实的“中国通”，为中越友好发展贡献力量。

为提升本领来到中国

中央电视台直播、淘宝、铁路12306……在范氏碧芳的手机里，超过一半是中文软件。

“都看得懂？”记者问。

“绝对没问题!”带着越南腔的范氏碧芳爽朗地笑着回答，“今年1月，我顺利通过了HSK汉语六级考试。”

然而，在来中国之前，范氏碧芳的汉语基础为零。每每在网络上搜索有关古典园林的文献资料时，她只能读懂被翻译的短短几行摘要。“看不懂中文，很着急。”范氏碧芳作出很焦急的样子说，她是越南农业大学的一名教师，主要是给本科生教授园林专业课。教学过程中，她发现中国的古典园林做得很好，于是下决心一定要来中国学习，提高自己的专业水平，“还有一个重要任务，那就是学好汉语，回去后做一名骄傲的‘中国通’。”范氏碧芳俏皮地说道。

2016年至2017年，聪明好学的范氏碧芳在贵州民族大学教育学院学习汉语，并顺利考过汉语五级。

2017年9月，范氏碧芳入学长江大学园艺园林学院读硕士。因为只有一年汉语基础，范氏碧芳在研一学习阶段，很难完全领会课堂内容。

有一次，老师在课堂上提到“打比方”词汇时，她瞬间睁大了双眼，心里疑惑但又不好出声：“为什么要打我？”原来，他以为老师在说“打碧芳”。

上园林专业课时，有些名词她很难理解，比如关于植物结构的花蕊、关于使用器材的显微镜等。再有就是一些多音多义字，对于范氏碧芳而言，理解起来很难。如果老师再夹杂一点方言，她就彻底懵了。

“我不服输，喜欢挑战。”范氏碧芳说，经过两年多努力，她如今的汉语水平有了很大提高，她不仅顺利完成了研一、研二的学习任务，还在中国华中建筑杂志社发表了一篇论文。

范氏碧芳曾去过上海、苏州、贵州等地方，参观了解中国各地园林。她说，中国古典园林的特点，是在幽静典雅中显出物华文茂，可以很神奇地达到“寸山多致，片石生情”的艺术境界，这让她觉得中国园林非常了不起。

因荆州文化爱上中国

“荆州，是楚文化的发源地，是一个历史悠久而又浪漫的城市。”范氏碧芳说，她很高兴能来到荆州，这座历史文化旅游名城给她留下了深刻印象。荆州博物馆、荆州古城墙、关公义园、章华寺、九老仙都景区等，处处都让她流连忘返。渐渐地，她发现自己已深深爱上这座城市，爱上中国文化。

为更加深入了解中国文化，范氏碧芳学习了中国书法、茶艺，还学做中国菜、学唱中文歌曲。“我喜欢看中国电视，尤其是中国古装电视剧，比如《还珠格格》。”范氏碧芳说，在长江大学这两年，她已经习惯了这里的生活，在她心里，这里是她的第二个家乡，长江大学则是她的中国母校。

谈及荆州特产及小吃，范氏碧芳眼中放光，“我喜欢吃荆州鱼糕、烤鱼、公安锅盔、小龙虾等。”她掰着指头一个个数说，然后神秘地告诉记者，每每她出去大饱口福时，本地市民都会把她误认为是广州人，而这时她也会逗趣地说，“对对，我就是来自那里。”不过也有穿帮的时候，比如别人问起广州的某个地方，她就只能挠着头说，“不好意思，我来自越南。”

范氏碧芳很自豪自己被错认为是中国人，那说明她的汉语说得很棒。她说学好汉语很重要，不仅在中国，在越南如果学好汉语，都十分利于找工作。范氏碧芳说，她希望通过自己的努力，成为一名真正的“中国通”，并积极参与“一带一路”建设，为促进中越两国友好交流与发展贡献力量。