我叫Natalia Jakubowska,来自波兰。我是长江大学国际经济与贸易专业的一年级学生。从小我就梦想着要去新国家旅行,因此我决定去国外学习,几年前我还不知道去哪里,但是后来我开始阅读有关亚洲文化特别是中国文化的文章,然后我决定要去中国学习,并且学习普通话。后来,我遇到了一个来自中国的好朋友,她向我推荐了一所优秀且适合国际学生求学的大学——长江大学。所以我决定申请,然后很幸运地被录取了!
My name is Natalia Jakubowska and I am from Poland. I am the first year student of International Economy and Trade in Yangtze University. Since I was a kid I was dreaming about traveling and visiting new countries and because of that I also decided to study aboard, couple years ago I didn't know where, but then I started to read about Asian culture especially Chinese culture and then I decided that I want to study in China and learn Mandarin. Then I met my good friend who is from China and she recommended me Yangtze University as a greatuniversityfor International students, so I decided to apply, and then I was lucky and got admission!
我对长江大学的第一印象是老师们的热心帮助。由于新冠大流行,我现在不能去中国,但老师们一如既往地热心帮助和理解我们。我已经在长江大学学习了几个星期,所以我确定选择长江大学的决定是正确的,我已经迫不及待地想去长江大学。
My first impression of Yangtze University is how helpful the staff are. I cannot go to China right now because of the pandemic but even now teachers are so helpful, friendly and understanding with everything. I studied here just since couple of weeks and I am sure I made a right decision about choosing this University and I can't wait to be there in person.
我敢肯定,在异国学习是一个很大的挑战,而且我知道国际学生非常勇敢,而且有干劲。我希望到长江大学后会遇到很多这样的同学。大家来长江大学吧,我再这里等你。
I am sure that studying in different country that's a big challenge and I know that International students are so brave and motivated to do a hard work. And I hope I will meet many people like that when I arrive there.Please come toYangtze University, andIam waiting for you.